{"id":1668,"date":"2026-10-28T09:13:54","date_gmt":"2026-10-28T06:13:54","guid":{"rendered":"https:\/\/swahilicoastvillas.simplyit.africa\/?page_id=1668"},"modified":"2026-10-28T11:06:46","modified_gmt":"2026-10-28T08:06:46","slug":"privacy-statement","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/swahilicoastvillas.simplyit.africa\/pl\/privacy-statement\/","title":{"rendered":"Polityka prywatno\u015bci i plik\u00f3w cookie"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1668\" class=\"elementor elementor-1668\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-legal-page-wrap e-con e-atomic-element e-div-block-base e-default-div e-410bb328-8627\" data-id=\"legal-page-wrap\" data-element_type=\"e-div-block\" data-e-type=\"e-div-block\" data-interaction-id=\"legal-page-wrap\">\n    <section class=\"elementor-element elementor-element-legal-hero e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-default-section legal-hero\" data-id=\"legal-hero\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"legal-hero\">\n    \t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"e-image-base e-default-img legal-hero-image\" data-interaction-id=\"legal-hero-image\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"legal-hero-image\" id=\"1180\" src=\"https:\/\/swahilicoastvillas.simplyit.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/swahili-coast-villas-swahili-villa-213.webp\" width=\"1800\" height=\"1200\" srcset=\"https:\/\/swahilicoastvillas.simplyit.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/swahili-coast-villas-swahili-villa-213.webp 1800w, https:\/\/swahilicoastvillas.simplyit.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/swahili-coast-villas-swahili-villa-213-300x200.webp 300w, https:\/\/swahilicoastvillas.simplyit.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/swahili-coast-villas-swahili-villa-213-1024x683.webp 1024w, https:\/\/swahilicoastvillas.simplyit.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/swahili-coast-villas-swahili-villa-213-768x512.webp 768w, https:\/\/swahilicoastvillas.simplyit.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/swahili-coast-villas-swahili-villa-213-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/swahilicoastvillas.simplyit.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/swahili-coast-villas-swahili-villa-213-18x12.webp 18w\" alt=\"\"\/>\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-legal-hero-overlay e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-default-div legal-hero-overlay\" data-id=\"legal-hero-overlay\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"legal-hero-overlay\">\n    \t\t\t<h1 data-interaction-id=\"legal-hero-title\" class=\"legal-hero-title legal-hero-title-layout e-heading-base e-default-h1\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"legal-hero-title\">Polityka prywatno\u015bci i plik\u00f3w cookie<\/h1>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/section>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-7cceff01 e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-default-div e-5631b497-8016\" data-id=\"7cceff01\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"7cceff01\">\n    <div class=\"elementor-element elementor-element-6bbef8fc e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-default-div e-bc51778-4abb\" data-id=\"6bbef8fc\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"6bbef8fc\">\n    \t\t\t<p class=\"e-737da8ca-52d0 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"5c3e8b9f\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"5c3e8b9f\">Prawny<\/p>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-64fa7055-3d3e e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"3231b899\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"3231b899\">W jaki spos\u00f3b przetwarzamy dane osobowe, kt\u00f3rymi si\u0119 z nami dzielisz, i jakie pliki cookie wykorzystuje ta strona internetowa.<\/p>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-72ad2094-e7e9 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"422d6ebf\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"422d6ebf\">Ostatnia aktualizacja: 28 pa\u017adziernika 2026 r.<\/p>\n\t\t\t\t\t\n<hr class=\"e-2205789-4343 e-divider-base\" data-interaction-id=\"678c36d8\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"678c36d8\" \/>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"12bba783\" class=\"e-6025605b-87b1 e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"12bba783\">Kim jeste\u015bmy<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-7f337b01-d233 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"59502dcf\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"59502dcf\">Swahili Coast Villas to willa i o\u015brodek spa w Kiwengwa, na wschodnim wybrze\u017cu Zanzibaru w Tanzanii. To my prowadzimy t\u0119 stron\u0119 internetow\u0105 i decydujemy o sposobie wykorzystania opisanych tu danych osobowych, co czyni nas administratorem danych zgodnie z tanza\u0144sk\u0105 ustaw\u0105 o ochronie danych osobowych z 2022 r. (rozdz. 44 RE 2023).<\/p>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-60199123-1f82 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"434611d3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"434611d3\">Mo\u017cesz si\u0119 z nami skontaktowa\u0107 pod adresem <a href=\"mailto:info@swahilicoastvillas.com\">info@swahilicoastvillas.com<\/a> Lub <a href=\"tel:+255651535231\">+255 651 535231<\/a>.<\/p>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"2c8ccf61\" class=\"e-5a0ec6f9-5271 e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"2c8ccf61\">Co obejmuje ta polityka<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-77d691d9-44ad e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"213b4020\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"213b4020\">Dotyczy to tej strony internetowej i zapyta\u0144, kt\u00f3re za jej po\u015brednictwem otrzymujemy. Nie dotyczy serwis\u00f3w rezerwacyjnych, biur podr\u00f3\u017cy ani innych firm, z kt\u00f3rych mo\u017cesz skorzysta\u0107, aby zarezerwowa\u0107 pobyt, poniewa\u017c przetwarzaj\u0105 one Twoje dane zgodnie z w\u0142asnymi zasadami.<\/p>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"8fcf881\" class=\"e-34402aaa-ac59 e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"8fcf881\">Informacje, kt\u00f3re zbieramy<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-7ea2f2b-2e19 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"d51d044\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"d51d044\">Kiedy wysy\u0142asz nam formularz kontaktowy, zbieramy Twoje imi\u0119, nazwisko, numer telefonu, adres e-mail i tre\u015b\u0107 wiadomo\u015bci. Formularz rejestruje r\u00f3wnie\u017c Tw\u00f3j adres IP i dane przegl\u0105darki, kt\u00f3re wykorzystujemy do filtrowania spamu i badania nadu\u017cy\u0107.<\/p>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-430080e2-384f e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"6b7a8169\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"6b7a8169\">Otrzymujemy r\u00f3wnie\u017c to, co zdecydujesz si\u0119 nam przekaza\u0107 za po\u015brednictwem poczty e-mail, telefonu lub WhatsApp, a nasz hosting przechowuje standardowe zapisy serwera, takie jak adres IP, \u017c\u0105dan\u0105 stron\u0119 i czas \u017c\u0105dania.<\/p>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"1d867c50\" class=\"e-52e33a6b-9fed e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"1d867c50\">Jak tego u\u017cywamy<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-33fcaed0-e9f9 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"327939a9\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"327939a9\">Wykorzystujemy Twoje dane, aby odpowiedzie\u0107 na Twoje zapytanie i zorganizowa\u0107 Tw\u00f3j pobyt, przechowywa\u0107 dane o rezerwacjach i pro\u015bbach go\u015bci, dba\u0107 o bezpiecze\u0144stwo witryny i chroni\u0107 j\u0105 przed spamem, a tak\u017ce aby wype\u0142nia\u0107 nasze obowi\u0105zki prawne, podatkowe i ksi\u0119gowe.<\/p>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-535b419-4570 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"1f4551f3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"1f4551f3\">Nie sprzedajemy Twoich danych. Nie wykorzystujemy ich do zautomatyzowanego podejmowania decyzji ani profilowania.<\/p>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"6eaad156\" class=\"e-1266f4f4-15c9 e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"6eaad156\">Nasze podstawy prawne<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-318ef1b1-64d0 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"65dcf7a0\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"65dcf7a0\">Zgodnie z ustaw\u0105 o ochronie danych osobowych (PDPA) potrzebujemy podstawy prawnej za ka\u017cdym razem, gdy wykorzystujemy dane osobowe. Dzia\u0142amy na podstawie Twojej zgody, gdy wysy\u0142asz zapytanie i prosisz nas o odpowied\u017a, na podstawie umowy zawartej z nami podczas dokonywania rezerwacji, na podstawie naszych prawnych zobowi\u0105za\u0144 dotycz\u0105cych przechowywania dokumentacji oraz na podstawie naszych uzasadnionych interes\u00f3w w zakresie bezpiecze\u0144stwa, filtrowania spamu i odpowiadania na zapytania.<\/p>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"4476ff4c\" class=\"e-3a78fc2f-31e6 e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"4476ff4c\">Ciastka<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-34ff42c7-2bab e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"7fe0d036\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"7fe0d036\">Plik cookie to ma\u0142y plik tekstowy, kt\u00f3ry witryna internetowa zapisuje w Twojej przegl\u0105darce. Niekt\u00f3re s\u0105 aktywne przez jedn\u0105 wizyt\u0119, inne przez okre\u015blony czas.<\/p>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-6a818243-bb88 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"49b032a\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"49b032a\">Baner oferuje trzy opcje: zaakceptuj wszystkie, odrzu\u0107 lub wybierz kategorie samodzielnie. \u017badne dzia\u0142anie wymagaj\u0105ce zgody nie zostanie wykonane, dop\u00f3ki nie wyrazisz na to zgody, wi\u0119c skrypty \u015bledz\u0105ce pozostaj\u0105 wy\u0142\u0105czone, dop\u00f3ki na nie nie wyrazisz zgody.<\/p>\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"5737f66f\" class=\"e-7aa4df3d-e97c e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"5737f66f\">Co ta strona internetowa ustala<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-11798d3e-edbc e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"cc5aef0\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"cc5aef0\"><strong>Wyb\u00f3r plik\u00f3w cookie.<\/strong> Nasz baner zgody, dostarczany przez Elementor, przechowuje jeden plik cookie o nazwie cookiez-user-consent. Rejestruje on, kt\u00f3re kategorie zosta\u0142y przez Ciebie zaakceptowane i kiedy, dzi\u0119ki czemu baner nie pojawia si\u0119 na ka\u017cdej stronie. Wygasa po 180 dniach.<\/p>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-32259b3e-1933 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"1c8609b7\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"1c8609b7\"><strong>Logowanie personelu.<\/strong> Je\u015bli zalogujesz si\u0119 do pulpitu WordPress, WordPress ustawi pliki cookie sesji (wordpress_logged_in_*), a nasza wtyczka zabezpieczaj\u0105ca Wordfence ustawi plik cookie uwierzytelniaj\u0105cy. S\u0105 one przeznaczone wy\u0142\u0105cznie dla personelu i nigdy nie s\u0105 ustawiane dla zwyk\u0142ych u\u017cytkownik\u00f3w.<\/p>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-7dbbca15-3502 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"35ec3803\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"35ec3803\"><strong>Bezpiecze\u0144stwo.<\/strong> Nasza zapora sieciowa mo\u017ce ustawi\u0107 kr\u00f3tkotrwa\u0142y plik cookie, aby odr\u00f3\u017cni\u0107 prawdziwych u\u017cytkownik\u00f3w od ruchu zautomatyzowanego.<\/p>\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"3821b1d1\" class=\"e-1e344733-6cba e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"3821b1d1\">Czego nie u\u017cywamy<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-77fa3ee9-f8ef e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"7a8941e\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"7a8941e\">Brak plik\u00f3w cookie analitycznych. Brak plik\u00f3w cookie reklamowych ani remarketingowych. Brak pikseli medi\u00f3w spo\u0142eczno\u015bciowych. Brak \u015bledzenia mi\u0119dzy witrynami. Je\u015bli dodamy kt\u00f3rykolwiek z tych plik\u00f3w p\u00f3\u017aniej, najpierw poprosimy o zgod\u0119 i zaktualizujemy t\u0119 stron\u0119.<\/p>\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"6dce41e7\" class=\"e-7739d7ac-8008 e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"6dce41e7\">Us\u0142ugi, kt\u00f3re widz\u0105 Tw\u00f3j adres IP<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-6f19f492-379d e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"37afb46b\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"37afb46b\">Czcionki na tej stronie s\u0105 obs\u0142ugiwane przez Google Fonts, wi\u0119c Twoja przegl\u0105darka \u017c\u0105da plik\u00f3w czcionek od Google, a Google otrzymuje Tw\u00f3j adres IP i dane przegl\u0105darki w ramach tego \u017c\u0105dania. Nie wysy\u0142amy Google \u017cadnych innych informacji o Tobie.<\/p>\n\t\t\t\t\t<h3 data-interaction-id=\"367fcca5\" class=\"e-74878550-8c6f e-heading-base e-default-h3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"367fcca5\">Zmiana wybor\u00f3w dotycz\u0105cych plik\u00f3w cookie<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-48c2011f-a2bf e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"248262ec\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"248262ec\">Mo\u017cesz w ka\u017cdej chwili ponownie otworzy\u0107 nasz baner i zmieni\u0107 swoje uprawnienia. Skorzystaj z poni\u017cszego linku.<\/p>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-5bbcd9b1-a2af e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"6f741d7e\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"6f741d7e\"><a href=\"#elementor-action%3Aaction%3DcookiezBanner%3AopenPreferences%26settings%3DW10%3D\" target=\"_self\" class=\"e-paragraph-link-base e-default-a\">\n\t\tZmie\u0144 swoje wybory dotycz\u0105ce plik\u00f3w cookie\n\t<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"87a7339\" class=\"e-6d39968b-f3b0 e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"87a7339\">Z kim si\u0119 tym dzielimy<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-43f26e2c-566b e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"32ffdb8c\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"32ffdb8c\">Nasz host strony internetowej i zesp\u00f3\u0142 zarz\u0105dzaj\u0105cy witryn\u0105 (SimplyIT), nasz dostawca poczty e-mail, Google Fonts oraz nasz dostawca zabezpiecze\u0144 Wordfence. Udost\u0119pniamy tylko te dane, kt\u00f3re s\u0105 im potrzebne do \u015bwiadczenia tej us\u0142ugi. Nie sprzedajemy ani nie wynajmujemy nikomu danych osobowych.<\/p>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"420d3cc9\" class=\"e-24c23232-3295 e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"420d3cc9\">Gdzie przechowywane s\u0105 Twoje dane<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-421ad125-74d6 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"1826a5f4\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"1826a5f4\">Nasza strona internetowa i poczta e-mail s\u0105 hostowane na serwerach poza Tanzani\u0105, a niekt\u00f3re z wymienionych powy\u017cej firm maj\u0105 siedziby w Unii Europejskiej i Stanach Zjednoczonych. W przypadku przesy\u0142ania informacji poza Tanzani\u0119 opieramy si\u0119 na Twojej zgodzie lub zabezpieczeniach wdro\u017conych przez tych dostawc\u00f3w.<\/p>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"5d004160\" class=\"e-6bcce5b8-ba7a e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"5d004160\">Jak d\u0142ugo to przechowujemy<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-5759d21b-9650 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"4e6f3d97\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"4e6f3d97\">Zapytania na stronie internetowej s\u0105 przechowywane do 24 miesi\u0119cy od ostatniego kontaktu, a nast\u0119pnie usuwane. Rezerwacje i rejestry go\u015bci s\u0105 przechowywane tak d\u0142ugo, jak wymagaj\u0105 tego przepisy podatkowe i rachunkowe. Logi serwera s\u0105 przechowywane przez kr\u00f3tki okres, a nast\u0119pnie nadpisywane.<\/p>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"47a77e7c\" class=\"e-74da0ba3-58a9 e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"47a77e7c\">Twoje prawa<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-141ce42e-78f9 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"666f388a\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"666f388a\">Mo\u017cesz poprosi\u0107 o wgl\u0105d w dane osobowe, kt\u00f3re przechowujemy na Tw\u00f3j temat, poprosi\u0107 nas o ich poprawienie, poprosi\u0107 nas o ich usuni\u0119cie, sprzeciwi\u0107 si\u0119 sposobowi, w jaki je wykorzystujemy, lub wycofa\u0107 wcze\u015bniej udzielon\u0105 zgod\u0119. Adres e-mail <a href=\"mailto:info@swahilicoastvillas.com\">info@swahilicoastvillas.com<\/a> Odpowiemy w ci\u0105gu 30 dni.<\/p>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-6302bebb-9e00 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"52f40d7b\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"52f40d7b\">Je\u015bli nie jeste\u015b zadowolony z naszej odpowiedzi, mo\u017cesz z\u0142o\u017cy\u0107 skarg\u0119 do Komisji Ochrony Danych Osobowych w Tanzanii. Je\u015bli mieszkasz w Unii Europejskiej lub Wielkiej Brytanii, przys\u0142uguj\u0105 Ci r\u00f3wnie\u017c prawa okre\u015blone w RODO, w tym prawo dost\u0119pu, sprostowania, usuni\u0119cia, ograniczenia, przenoszenia i sprzeciwu.<\/p>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"68905492\" class=\"e-344de268-cbe3 e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"68905492\">Bezpiecze\u0144stwo<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-3c52dab5-e2c7 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"1a1194d6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"1a1194d6\">Dost\u0119p do Twoich danych jest ograniczony do os\u00f3b, kt\u00f3re ich potrzebuj\u0105. Strona korzysta z szyfrowanego po\u0142\u0105czenia, zapory sieciowej i oprogramowania, kt\u00f3re stale aktualizujemy. \u017baden system nie jest w pe\u0142ni bezpieczny, a je\u015bli dojdzie do naruszenia bezpiecze\u0144stwa, powiadomimy o tym Ciebie i Komisj\u0119, zgodnie z prawem.<\/p>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"2ddbcc1c\" class=\"e-463f3abe-327c e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"2ddbcc1c\">Dzieci<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-25b9e5b5-d37f e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"1564d965\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"1564d965\">Ta strona internetowa jest przeznaczona dla os\u00f3b doros\u0142ych, kt\u00f3re organizuj\u0105 pobyt. Nie gromadzimy \u015bwiadomie informacji od os\u00f3b poni\u017cej 18 roku \u017cycia za po\u015brednictwem tej strony.<\/p>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"43b7490b\" class=\"e-3adebd30-dca6 e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"43b7490b\">Linki do innych witryn<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-242a581b-832e e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"1e3dbc75\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"1e3dbc75\">Nasze strony na Instagramie i Facebooku, a tak\u017ce wszyscy partnerzy rezerwacyjni, maj\u0105 w\u0142asne polityki prywatno\u015bci i plik\u00f3w cookie. Niniejsza polityka ich nie obejmuje.<\/p>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"3e37d727\" class=\"e-5372e5c6-fa14 e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"3e37d727\">Zmiany w niniejszej polityce<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-7f5eeb6-58f1 e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"5fb99f8b\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"5fb99f8b\">Je\u015bli zmienimy spos\u00f3b przetwarzania danych osobowych, zaktualizujemy t\u0119 stron\u0119 i dat\u0119 u g\u00f3ry.<\/p>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"5c31e838\" class=\"e-3332c625-a917 e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"5c31e838\">Skontaktuj si\u0119 z nami<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-524fa102-c76f e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"545ac0ce\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"545ac0ce\">Wille na wybrze\u017cu Suahili, Kiwengwa, Zanzibar, Tanzania. E-mail <a href=\"mailto:info@swahilicoastvillas.com\">info@swahilicoastvillas.com<\/a> lub zadzwo\u0144 <a href=\"tel:+255651535231\">+255 651 535231<\/a>.<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Privacy and cookie policy Legal How we handle the personal information you share with us, and the cookies this website uses. Last updated 28 October 2026 Who we are Swahili Coast Villas is a villa and spa property in Kiwengwa, on the east coast of Zanzibar, Tanzania. We run this website and decide how the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1668","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Privacy and cookie policy - Swahili Coast Villas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"How Swahili Coast Villas handles personal information collected through this website, and the cookies the site uses.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privacy and cookie policy - Swahili Coast Villas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"How Swahili Coast Villas handles personal information collected through this website, and the cookies the site uses.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/swahilicoastvillas.simplyit.africa\/pl\/privacy-statement\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Swahili Coast Villas\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-28T08:06:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/swahilicoastvillas.simplyit.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/swahili-coast-villas-swahili-villa-213.webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swahilicoastvillas.simplyit.africa\\\/privacy-statement\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swahilicoastvillas.simplyit.africa\\\/privacy-statement\\\/\",\"name\":\"Privacy and cookie policy - Swahili Coast Villas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swahilicoastvillas.simplyit.africa\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swahilicoastvillas.simplyit.africa\\\/privacy-statement\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swahilicoastvillas.simplyit.africa\\\/privacy-statement\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/swahilicoastvillas.simplyit.africa\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/swahili-coast-villas-swahili-villa-213.webp\",\"datePublished\":\"2026-10-28T06:13:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-28T08:06:46+00:00\",\"description\":\"How Swahili Coast Villas handles personal information collected through this website, and the cookies the site uses.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swahilicoastvillas.simplyit.africa\\\/privacy-statement\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/swahilicoastvillas.simplyit.africa\\\/privacy-statement\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swahilicoastvillas.simplyit.africa\\\/privacy-statement\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swahilicoastvillas.simplyit.africa\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/swahili-coast-villas-swahili-villa-213.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/swahilicoastvillas.simplyit.africa\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/swahili-coast-villas-swahili-villa-213.webp\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swahilicoastvillas.simplyit.africa\\\/privacy-statement\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/swahilicoastvillas.simplyit.africa\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privacy and cookie policy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swahilicoastvillas.simplyit.africa\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swahilicoastvillas.simplyit.africa\\\/\",\"name\":\"Swahili Coast Villas\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/swahilicoastvillas.simplyit.africa\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Privacy and cookie policy - Swahili Coast Villas","description":"How Swahili Coast Villas handles personal information collected through this website, and the cookies the site uses.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Privacy and cookie policy - Swahili Coast Villas","og_description":"How Swahili Coast Villas handles personal information collected through this website, and the cookies the site uses.","og_url":"https:\/\/swahilicoastvillas.simplyit.africa\/pl\/privacy-statement\/","og_site_name":"Swahili Coast Villas","article_modified_time":"2026-10-28T08:06:46+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/swahilicoastvillas.simplyit.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/swahili-coast-villas-swahili-villa-213.webp","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/swahilicoastvillas.simplyit.africa\/privacy-statement\/","url":"https:\/\/swahilicoastvillas.simplyit.africa\/privacy-statement\/","name":"Privacy and cookie policy - Swahili Coast Villas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/swahilicoastvillas.simplyit.africa\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/swahilicoastvillas.simplyit.africa\/privacy-statement\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/swahilicoastvillas.simplyit.africa\/privacy-statement\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/swahilicoastvillas.simplyit.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/swahili-coast-villas-swahili-villa-213.webp","datePublished":"2026-10-28T06:13:54+00:00","dateModified":"2026-10-28T08:06:46+00:00","description":"How Swahili Coast Villas handles personal information collected through this website, and the cookies the site uses.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/swahilicoastvillas.simplyit.africa\/privacy-statement\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/swahilicoastvillas.simplyit.africa\/privacy-statement\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/swahilicoastvillas.simplyit.africa\/privacy-statement\/#primaryimage","url":"https:\/\/swahilicoastvillas.simplyit.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/swahili-coast-villas-swahili-villa-213.webp","contentUrl":"https:\/\/swahilicoastvillas.simplyit.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/swahili-coast-villas-swahili-villa-213.webp"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/swahilicoastvillas.simplyit.africa\/privacy-statement\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/swahilicoastvillas.simplyit.africa\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privacy and cookie policy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/swahilicoastvillas.simplyit.africa\/#website","url":"https:\/\/swahilicoastvillas.simplyit.africa\/","name":"Swahili Coast Villas","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/swahilicoastvillas.simplyit.africa\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swahilicoastvillas.simplyit.africa\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1668","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swahilicoastvillas.simplyit.africa\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/swahilicoastvillas.simplyit.africa\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swahilicoastvillas.simplyit.africa\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swahilicoastvillas.simplyit.africa\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1668"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/swahilicoastvillas.simplyit.africa\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1668\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1750,"href":"https:\/\/swahilicoastvillas.simplyit.africa\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1668\/revisions\/1750"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swahilicoastvillas.simplyit.africa\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1668"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}